当地时间11月3日，阿富汗总统加尼在喀布尔会见国家副主席李源潮。

　　李源潮向加尼转达了习近平主席的口信。习近平主席向加尼表示亲切问候和良好祝愿，并代表中国政府和人民向正在抗震救灾的阿富汗政府和人民表示诚挚慰问。习近平主席表示，中国政府援助阿富汗的救灾物资今天运抵喀布尔。此外，中国政府决定为阿富汗抗震救灾提供100万美元紧急现汇援助。相信在加尼总统和阿富汗政府的领导下，阿富汗人民一定能够战胜灾害，重建家园。加尼总统去年上任后即首访中国，同我就深化中阿战略合作伙伴关系达成重要共识。今年是中阿建交60周年和“中阿友好合作年”，两国关系保持良好发展势头。中国将继续奉行对阿友好政策，支持阿富汗政府促进国内和平、稳定与发展的努力，将一如既往地为阿富汗和平重建和社会发展提供力所能及的帮助，加强两国经贸、人文、防务安全等领域务实合作，推动中阿战略合作伙伴关系进一步发展。

　　李源潮表示，中国和阿富汗是传统友好邻邦，两国人民的友好交往源远流长。中阿建交60年来，两国始终相互信任、相互理解、相互支持。阿富汗和平重建以来，中阿关系发展迅速，两国建立和发展了战略合作伙伴关系。

　　李源潮表示，中国视阿富汗为周边外交的重要方向，巩固和发展与阿富汗的传统友谊是中方坚定不移的方针。中方感谢阿方长期以来在涉及中国核心利益问题上给予中方宝贵支持，将继续坚定支持阿方维护独立、主权和领土完整所做的努力。中方愿与阿方切实落实去年加尼总统访华期间同习近平主席、李克强总理达成的重要共识，推动中阿战略合作伙伴关系向前发展。双方应保持高层会晤和各层级交往，增进相互理解和信任。落实好双边发展合作项目，推进贸易、投资、基础设施等领域合作，共建“一带一路”。密切反恐和防务安全合作。拓展人力资源培训和人文交流，办好今年“中阿友好合作年”活动，增进民众间友好感情。加强涉阿事务国际和地区协调，推动国际社会加大对阿支持与援助。

　　李源潮表示，中方支持“阿人主导、阿人所有”的和平与和解进程，愿继续为此发挥建设性作用，并提供必要支持和便利。

　　加尼感谢习近平主席向其致口信，高度赞赏中国政府对阿抗震救灾的大力帮助，积极评价中方对阿和平和解进程的支持。加尼表示，中国长期以来一直是阿富汗坚定的朋友，向阿提供了大量帮助。阿富汗希望学习中国改革开放成功经验，把握“一带一路”为阿提供的重要机遇，与中国深化、拓展合作，把阿富汗的潜力转为现实，促进阿富汗经济社会发展，造福阿富汗人民。阿方愿与中方开展基础设施、工业园区、能源等领域合作，加强人文交流，共同打击恐怖势力。

　　会谈后，李源潮和加尼共同见证了中方向阿方提供5亿元人民币无偿援助经济技术合作协议签字仪式。这笔援助将用于阿建设低价住宅，帮助阿改善民生。